austin跟着温予安,一字一顿地念。
“它是什么意思呢?”austin迫不及待地问,“是有thinkingofsomeone(相思)的意思,对不对?”
“是的。”温予安耐心解释,“第一句的意思是我生病了,近来一直神情恍惚。”
“那第二句呢?”austin指着屏幕,“不梦君?不梦见你?为什么不梦见?是不想梦见吗?”
温予安摇摇头,意有所指地说,“这便是诗人迂回情深之处了,意思是我每天都梦见无关紧要的人,却唯独梦不到想要梦见的你。”
“为什么?”austin不解,“如果是想念,不应该梦见吗?想一个人所以在梦里也会相见,不是很自然的吗?”
“因为太想念了。”温予安轻声说,“因为思念太深,太重,以至于在梦里都不敢轻易相见。亦或是,因为白天想得太多,太久,把思念都在白天耗尽了,梦里反而一片空白。”
austin愣住。
唯梦闲人不梦君。
他想起最近几天的梦境,梦到的都是那个该死的星空表,像个厚脸皮的家伙,不请自来,赖着不走。居然一次都没有梦见温予安。
原来,是因为太想念他了,所以梦里害怕相见。
austin的心在扑通扑通乱跳,他试探着问:“an,这首诗是诗人写给他的爱人的吗?”
他盯着屏幕里温予安的脸,手指无意识地扣紧了手机的边缘。
温予安想了想,如实回答:“这首诗是元稹写给他的好朋友白居易的。”
“好、朋友……?”
austin愣愣地张着嘴,一颗心从口中跳出,啪地摔在地上,四分五裂。中国的诗人是gay吗?怎么给朋友写这么暧昧的诗啊?!他不理解!
【作者有话说】
明天还有!明天明天见~
小剧场:
austin在温予安的教导下,中文进步飞快。
一日,他给温予安背诗,展示自己的学习成果。
austin(抑扬顿挫):朕与将军解战袍,芙蓉帐暖度春宵……
温予安(大惊失色):停停停!什么和什么啊!你学杂了喂!
austin(情真意切):轻拢慢捻抹复挑……
温予安(如坐针毡):啊啊啊啊!不要背了!
一个飞扑,捂住austin的嘴。
austin心满意足地抱住温予安:哈哈,从此君王不早朝!
第37章闲言破心结情心暗期许