零度小说网

母语（第2页）

到了第十天，谢玖言已经能认二十几个最简单的藏文字母，也能用简单的藏语和曲珍的母亲打招呼，问她今天头还疼不疼，想不想喝水。母亲每次听到他磕磕绊绊地说藏语，都会笑得很开心，然后慢慢地说一句极简单的藏语，让曲珍翻译。

有一次谢玖言自己听懂了，母亲说的是：“你说话像曲珍小时候。”他当时没反应过来，等曲珍翻译完，他的脸一下子热了。曲珍在旁边笑着，胳膊肘轻轻碰了他一下。

当然，语言带来的也不全是温情。

有一天谢玖言试着跟巴桑用藏语打了个招呼，结果说错了声调，把一个再正常不过的词说成了另外一句极其不雅的话。巴桑先是一愣，然后笑得直接从石头上滑了下去，捂着肚子趴在草地上笑。

曲珍把脸埋进手掌里，肩膀憋得一抽一抽的。谢玖言愣在原地，过了半天才明白自己说了什么，脸涨得通红，转身就要往溪边走。

曲珍追上去拉住他，边笑边道歉，说“没关系的，巴桑刚学汉语的时候也闹过笑话”。谢玖言被他拉着，嘴里说着“你别理我”，脚步却慢了下来。他不生气了。

他觉得自己的傻和窘迫，都值得，因为曲珍笑起来的时候，是真的很好看。

新草场的日子在语言学习里又流过去了好几天。秋意越来越浓了，早晨的草叶上开始有了薄霜。

曲珍去南坡检查牲口的时候，顺手捡回来几根鹰羽，插在帐篷门口，说能挡灾。谢玖言没问什么，只是每天早上出门时多看那几根鹰羽一眼，觉得它们被风吹得轻轻摇摆的样子，像在替人招手。

这天下午，谢玖言一个人坐在帐篷外的木桩上，拿着那截铅笔头在本子上写东西。曲珍去隔壁牧区给央金嫂子送药，顺便拿些针线回来。

谢玖言写的是几段刚学会的藏语，旁边用汉字标着发音和意思。他写得很慢，生怕写错。写完之后又看了一遍，忽然想，等以后回了成都，这些东西会不会还能用上？可这个念头只闪了一下，他就把它按住了。

他不想想以后。他只想在这片风里，多待一天，再多待一天。

天快黑时曲珍回来了，手里多了一个小布包。他走到谢玖言面前，把布包打开，里面是几根彩色的线，和一串用珠子串成的小挂件。他说这是央金嫂子给的，让谢玖言选一根线，编进他那个旧帆布包上，能带来好运。

谢玖言说你信这个，曲珍说信。

于是谢玖言挑了一根深蓝色的线，曲珍帮他在帆布包的拉链头上编了个小小的金刚结。两个人的脑袋凑在一起，看着那根蓝线在曲珍手里翻飞，渐渐变成一个精巧的结。

谢玖言觉得曲珍的手真巧，这双手是扛过木桩，修过栅栏，按过快门的手，却也能编出这样细密好看的结。

“以后这个包去哪里都带着。”曲珍编好之后退后一步，左右看了看，“这样好运就绑在身上了。”

谢玖言把包背起来，扣上拉链，说：“那要是不灵怎么办？”

“不会不灵”

“不灵就怪央金嫂子。”曲珍小声说，然后自己先笑了。

谢玖言也笑了。夕阳从他身后照过来，把曲珍的脸映得暖融融的，像一尊被黄昏点亮的小铜像。他忽然有点想告诉他，其实这根线灵不灵都不重要。

因为从三千公里外走到这里，已经是他这辈子抽中过的最好的一支签。