“好听吗?周导今天弹给我们听的。他说,这段旋律的灵感来你的点拔。”
“好听。等我回来,你们要唱给我听完整的。”
“好,等你回来。”
放下手机,刘易阳心中涌起一股暖流。
万里之外,有人在惦记著他。
敲门声响起,是郭凡。
“阳子,我。。。我能进来吗?”
“进来吧。”
郭凡抱著一沓资料进来,脸上写满焦虑:“阳子,我刚刚又看了一遍电影的英文字幕,发现第三十七分钟那里,翻译可能有点问题。。。”
“郭凡。”刘易阳打断他,“坐下,喝杯水。”
郭凡乖乖坐下,手还在抖。
“你知道《向阳处的她》最大的优点是什么吗?”刘易阳问。
“是。。。故事?”
“是真诚。”刘易阳给他倒了杯水,“你拍这部电影的时候,没有想討好谁,没有想得什么奖,只是想讲一个关於失去与重逢的故事。这种真诚,观眾能感受到,不管他是中国人、义大利人,还是美国人。”
郭凡安静地听著。
“所以明天,你就做你自己。紧张没关係,英文说不流利也没关係。重要的是让所有人看到,这部电影是一个年轻导演的真心之作。”
刘易阳顿了顿,“郭凡,你要记住,能站在这里,已经是一种胜利。中国每年拍几百部电影,能来威尼斯的只有几部。你已经贏了。”
郭凡的眼睛红了,用力点头:“我明白了,阳子。”
“明白就好。现在,回去睡觉。明天要精神饱满地走红毯。”
。。。。。。。
9月2日晚,威尼斯电影节开幕式。
丽都岛电影宫前的红毯长达百米,两侧挤满了来自世界各地的媒体记者。
闪光灯此起彼伏,將夜晚照得如同白昼。
刘易阳穿著深灰色西装,繫著刘艺菲送的那枚胶片盘领带夹。
郭凡、舒唱、郭金飞跟在他身后,四人一起走上红毯。
“luyang!lookhere!”
“shuchang!rightside!”
“china!thisway!”
英文、义大利语、中文的喊声混杂在一起。
郭凡明显紧张,走路姿势有些僵硬。
舒唱则大方许多,微笑著朝各个方向的镜头挥手。
郭金飞努力保持镇定,紧握的拳头泄露了內心的激动。
刘易阳走在最前面,步伐沉稳。
走到红毯中段,主持人拦住他们进行简短採访。
女主持人会说一点中文:“欢迎来到威尼斯!《向阳处的她》,能简单介绍一下吗?”
郭凡接过话筒,用英文回答:“这是一部关於爱情、时间和记忆的电影。讲述一个女人在失去爱人后,如何面对生活,如何找到重生的勇气。”
他的英文有些生涩,但足够清晰。