零度小说网

14 鸽子号（第2页）

“我这就去，”她说，“你去找个医生看看脑袋。”

“咱们先吃早饭。”

“不，我去伯克利吃。我等不及想听听泰德的意见了。”

“行啊，”斯佩德说，“要是他嘲笑你，你可别哭闹。”

斯佩德在皇宫酒店享用了丰盛的早餐，边吃边读了两份晨报，然后他回到家，刮胡子洗澡，用冰敷瘀肿的太阳穴，换上一身干净衣服。

他去了宝冠公寓，奥肖内西的房间里没人。自从他上次来的时候开始，房间里没有任何变化。

他去亚历山大饭店。古特曼不在，古特曼套房里的其他住客也不在。斯佩德得知其他住客包括胖子的秘书威尔莫·库克和他女儿蕾亚。她棕眼金发，个子娇小，十七岁，饭店工作人员说她很漂亮。斯佩德得知古特曼一行从纽约来，十天前入住饭店，尚未结账退房。

斯佩德去贝尔维迪饭店，在饭店餐厅找到正在吃饭的饭店保安。

“早上好，萨姆。请坐，吃个鸡蛋。”饭店保安盯着斯佩德的太阳穴，“我的天，有人给了你一下狠的!”

“谢谢，我吃过了，”斯佩德坐下，然后指着太阳穴说，“没看上去那么糟糕。我那位凯罗有什么动静？”

“昨天你走后没过半小时他就出去了，我再也没见过他。他昨晚没回来睡觉。”

“他染上坏习惯了。”

“唉，他那么一个男人，孤身一人待在大城市里。萨姆哇，你那一下是谁给你的？”

“不是凯罗。”斯佩德对卢克说，专注地望着盖吐司的银色小圆盖，“趁他不在，有希望搜一搜他的房间吗？”

“可以安排。你知道我向来愿意无条件配合你。”卢克推开咖啡，把胳膊肘撑在桌上，朝斯佩德皱起眉头，“但我的直觉说你并不愿意无条件配合我。萨姆，这个家伙到底是怎么一回事？用不着你分我一杯羹。你知道我是正派人。”

斯佩德从银色小圆盖上抬起眼睛，视线清澈而坦白。“对，你确实是，”他说，“我没有瞒你。我跟你说的是实话。我为他做事，但我觉得他的几个朋友不太对劲，而我对他也有点怀疑。”

“我们昨天赶出去的小子就是他的一个朋友。”

“对，卢克，他是的。”

“灭了迈尔斯的也是他们中的一个。”

斯佩德摇摇头：“是瑟斯比杀了迈尔斯。”

“那又是谁杀了瑟斯比呢？”

斯佩德微笑。“按说是个秘密，但私下里告诉你，是我，”他说，“警察的看法。”

卢克哼了一声，起身说：“你这人真是让人看不透，萨姆。来吧，咱们去瞅一眼。”

他们在前台逗留片刻，卢克对前台打个招呼：“要是他刚好回来，就打电话通知我们。”然后上楼去凯罗的房间。凯罗的床铺得整整齐齐，但废纸篓里有废纸，百叶窗拉得歪歪扭扭，卫生间有两块揉皱的毛巾，说明清洁女工今天上午还没来过。

凯罗的行李有一个四四方方的旅行箱、一个手提箱和一个旅行提包。卫生间的镜柜里装满了化妆品——各种盒子、坛子、瓶子、罐子装的粉、霜、膏、香水、乳液和润肤露。壁橱里挂着两身正装和一件大衣，还有三双仔细塞上鞋楦的皮鞋。

手提箱和比较小的提包没有上锁。等斯佩德搜完其他地方，卢克已经打开了旅行箱的锁。

“目前一无所获。”斯佩德说，两人开始翻旅行箱。

他们没有在旅行箱里找到感兴趣的东西。

“我们要找什么特定的东西吗？”卢克问，重新锁好旅行箱。

“不。他声称是从君士坦丁堡来的。我想知道是不是真的。我没见到任何东西说他不是。”

“他混哪一行的？”

斯佩德摇摇头。“这也是我想知道的。”他走到房间另一头，在废纸篓前蹲下，“好吧，这是咱们最后的希望。”

他从废纸篓里拿出一份报纸，发现是昨天的《呼声报》，不禁眼前一亮。报纸折得整整齐齐，分类广告栏朝外。他打开报纸，仔细查看这个版面，视线却没有被任何东西吸引住。

他把报纸翻过来，看折在里面的那一页，这个版面是金融和船运新闻、天气、出生、结婚、离婚和死亡的消息。左下角，第二栏最底下被撕掉了两英寸多一点的一小块。

被撕掉那块顶上是小标题《今日抵埠》，接下来是：

12∶20　A。M。——卡帕克号，自阿斯托里亚