零度小说网

第三十五章（第2页）

“可以啊。”他盯着萨拉，说，“我收到消息，警察盯上你了。”

嗯，不出所料。而且听他的口气，警察好像没有盯上我。当然，安东尼奥给我的那份惊奇可能还留在后面。

萨拉看着安东尼奥的眼睛，“这些哄骗外国人的骗局和圈套，我都听说过，你刚才说的这个并不新鲜。”

安东尼奥提醒道：“如果今天的会面是个局，你俩早被抓了。如果你觉得我是想骗钱，你也大错特错了。你的麻烦不是我，而是警察。”

“你不就是警察的探子么？”萨拉说。

“古巴的每个人都有两个工作，都有两种人生。”安东尼奥如是说。他还补充道，“而且都有两副灵魂。我们就是这么活下来的。”他提醒我俩，“古巴人都是为了自己而活着。”

没错。而且，安东尼奥看来是个多重人格分裂症的重病号。我不知道，眼前的这个他到底属于哪个人格。“好吧，今晚你把你的警察朋友出卖给了我们，明天你一翻脸又把我们出卖了，那该怎么办？”

“今晚这个机会，你俩必须抓住。”

“不用了，我们可以弃权。”

“尽管弃权吧，最后你俩都会因此失去自由。”

萨拉告诉安东尼奥：“你看着我，我有话告诉你。”

他看向了她。

萨拉说起了西班牙语，我听到了“losvigilaos”和“PNR”，却未听到“吃屎狗”这个单词，嗯，看来萨拉已经很克制了。我不想提到什么种族偏见，可奥尔特加小姐确实有着典型的古巴性格。面对这个在她眼中毁掉了古巴的吃屎狗，她的火暴脾气更可能控制不住。

安东尼奥的表情很漠然，随后也只是表示：“你的西班牙语水平可不只是‘unpoco’。”（译者注：西班牙语，意为“一点点”。）

萨拉则看向了我，“咱们走吧。”她站了起来。

我对他说：“咱们还是让安东尼奥说一说原因吧。他凭什么觉得警察盯上你了呢？”

她犹豫一阵，重新坐了下来，而且还悻悻地朝我瞪了一眼。

我又告诉安东尼奥：“朋友，你接着说。”

他又点了一根烟，对我说道——说话间，他根本没看萨拉一眼，“她在机场惹了麻烦。”

他怎么知道的呢？难道是艾莉森告诉他的，或者是警察通风报信？“我怎么没发现有什么麻烦呢？她也从没提起过遇到了任何麻烦。”

“她带了三十万比索。”

好吧，看来他是从警察那里打听到这个消息的。

“带钱又不违法。”

“但是很让人怀疑。”

“你今天要是跟我们一起走，或者你向洛佩打听一下也行，你就不会不知道，奥尔特加小姐把很一大笔比索捐给马坦萨斯修道院了。”

“没错，她真是好心。不过，警察对那笔钱剩下的部分很感兴趣。”

“所有的钱都是为了支持古巴的慈善事业。我们还是从头说起吧。说说看，你怎么会知道机场的事？”

“我还以为你们懂呢。我的职业让我经常和游客打交道，游客又主要是美国人。警察觉得这一点很有利用价值，于是他们要我留意一下可疑的情况。有时候，他们还叫我特别盯住某些人呢。”说着，他盯了萨拉一眼。“就是那些涉嫌犯罪或者涉嫌政治事务的人了。”

“为什么警察会怀疑萨拉·奥尔特加呢？”

“他们没跟我说。不过除了机场这点事，他们还告诉我，她来过古巴一次，而且她是个古巴人。”

萨拉打断了他的话，“我是古巴裔美国人。”

我问：“这种事你以前干过么？告诉美国游客，告诉古巴裔美国人，就说警察盯上他们了，然后再向他们要钱？”

“你的问题问得够多了。”

“不好意思，我还有一堆问题要问。请问你又是怎样向警方汇报奥尔特加小姐的情况的呢？”

“据实汇报啊，就说她对古巴制度进行了一些言语上的攻击和侮辱。”

“那你告诉警方你对奥尔特加小姐这个人有那方面的意思了吗？”

他微微一笑，说：“我也不是所有的事情都会跟他们说的。我只告诉他们，她有一次浪漫的假日邂逅。”

“所以你才请我和她一起来？”