零度小说网

§思美人 愿寄言于浮云兮（第3页）

芳与臭其杂糅兮①，羌芳华自中出②。纷郁郁其远蒸兮③，满内而外扬。情与质信可保兮④，羌居蔽而闻章⑤。

［注释］

①　芳与臭：芳香与污浊，喻贤愚或忠佞。杂糅：间杂、相混在一起。

②　羌：乃。芳华：香花。闻一多《楚辞校补》云：“按出字不入韵，疑此二句上或下脱二句。”

③　郁郁：形容香气浓烈。蒸：散发。远蒸，犹言香气远播。

④　情：性情。质：本质，指真情和美德。信：确实。可保：保持，守而不失。

⑤　居蔽：居处偏僻。闻章：名声卓著，即美名远扬。

［赏析］

以上写有才必有时的信念。这一节是上一节的总结。首二句是承上启下的过渡句。诗人在江畔与“南人”一起采集花草，一芳一臭，烁烁昭彰。“羌芳华自中出”有两种理解，一是花朵的芳香依然无法遮盖。即诗人相信臭不侵芳，芳必胜臭，邪不压正；二是君子的芳香是灵魂的香气，是从心中发出的，即诗人强调君子必须加强自我修养，优秀才能胜出。此处比喻贤愚忠佞混杂在一起，也有两种理解，一是昏君庸臣不能识人，才使“芳”落入“臭”中，好比诗人混杂在“南人”中，好比苏轼混杂在“引泥沙泥浆者流”中；二是优秀的人才必将脱颖而出。结合上下文看，第二种理解比较合理。三四句仍从“芳”引出。若问“花儿”为什么如此芳香？深邃的内心和本质必将发光。你若花开，清风自来；你只管精彩，老天自有安排。诗人相信，美好的志向深藏在心，住处虽然封闭也能美名远扬；真情和美德确实能够守而不失，即使被流放到天涯海角也无损分毫。

［原辞］

令薜荔以为理兮①，惮举趾而缘木②。因芙蓉而为媒兮，惮蹇裳而濡足③。登高吾不说兮，入下吾不能。固朕形之不服兮④，然容与而狐疑⑤。

［注释］

①　薜荔：香草名。理：媒人，中间人。

②　举趾：提起脚。

③　蹇（qiān）：通“褰”，提起，揭起。濡（rú）：沾湿。

④　朕：我。不服：不适应。

⑤　容与：迟疑不前的样子。狐疑：犹豫不决。

［赏析］

以上写举步维艰的困境。前四句以类取譬，采用《诗经》常用的比兴手法，以“薜荔、芙蓉”起兴，写自己不愿意从俗去求助于楚王身边的权臣，让自己重回郢都，以免玷污了自己高贵的人格。后四句叙自己矛盾复杂的心情：“向高处爬吧我不高兴，往低处走吧我也不想。”向高处爬不愿意自污，往低处走又不愿同流合污。思前想后，诗人自嘲自解地说：“固然是我不适应，我迟疑不前犹豫不定。”诗人以忠直耿介之心，在污浊的世界摇摆不定，左右为难，举步维艰。

［原辞］

广遂前画兮①，未改此度也。命则处幽吾将罢兮②，愿及白日之未暮也③。独茕茕而南行兮④，思彭咸之故也⑤。

［注释］

①　广遂：完全顺从。前画：从前的计划。

②　命：命运。处幽：幽僻之地。罢：疲惫不堪。

③　愿及：欲趁着。未暮：喻年尚未老。林云铭《楚辞灯》云：“为安命居蔽而径撇下乎？又愿趁此时光，未至纁黄，尚有可为，所以狐疑。”

④　茕茕：孤单的样子。

⑤　故：故迹。

［赏析］

以上写献身理想的坚定决心。前两句写自己作出的最终决定。“广遂”，是在泥泞之途作出的艰难选择，几乎可以听到诗人在作出此选择后长舒一口气的释然。“未改此度”照应开头，在纷繁复杂的世界，在“上下求索”的反复筹措之后，诗人仍坚守自己最初确立的志向。“命则处幽吾将罢兮”，意思是，命中注定我要住在幽静之处啊，我将就此作罢。换言之：如果命中注定我要在这僻远之处穷困终生，我将就此不惜抛弃自己的生命。这句话表现了诗人坚定的使命感，为实现自己的“美政”理想，不惜牺牲一切的决心和大无畏的勇气。“愿及白日之未暮也”是说愿趁年轻有所作为。末句“茕茕”写其孤独处境，虽有伤怀之感，更多的是独持操守、独赴理想的坚定不屈。“彭咸之故”，王夫之《楚辞通释》：“故，故迹也。谓愤世沉江，彭咸之故事。”为实现自己的理想无所畏惧。宋洪兴祖云：“此章言己思念其君，不能自达，然反观初志，不可变易，益自修饬，死而后已也。”（《楚辞补注》）

［小结］

《思美人》是一篇托男女之情表达君臣之思的诗歌。诗歌抒发了思念君王却又没有机会表达，无法接受变节、不愿同流合污的思想。同时，也表达了作者始终执守高洁人格和坚守美政思想的信念。

这首诗以思想感情的变化为线索，由“思念、等待、抉择”三个连贯的部分组成。在情感冲突上，一方面是楚王对他的抛弃，致使他的苦衷不能倾吐，外界客观的力量要他“变节而从俗”；另一方面，诗人在艰难地坚守正道，内在和外在的冲突构成了一种强烈的情感流，使人感到一种搏动的正能量。明黄文焕发云：“‘陷滞不发’‘沉楚莫达’‘扬厥凭而不俟’‘满内外扬’，是通篇立意大呼应处。‘前辙不遂，未改此度’，‘广遂前画，未改此度’，又一立意大呼应处。皆以后段承前段，翻案出奇。善扬则不患于不发莫达矣，世自抑我之遇，我自扬我之芳。有画之广遂，则不患辙之不遂矣，世自抑我之辙，我自伸我之画，故曰：‘情质可保，居蔽闻章。’居蔽即所谓陷滞沉菀，辙之不遂也；可保闻章，即所谓扬凭远杨，画之广遂也。文心一线到底，最为清澈。”（《楚辞听直》）