“问什么。”
“问我为什么要把你留在这里。”罗宾放下笔,靠在椅背上,双手交叠在腹部。“你一直在等。三天的沉默观察,你觉得够了?”
科兹没有回答。他走进书房,站在罗宾对面,阴影笼罩了凡人。
“你在转移贵族迫害的平民。”他说。
这不是疑问句。他用了三天时间跟踪罗宾的行踪,分析他的信件来往,监听他的每一通谈话。罗宾所谓的“处理政务”——那些堆积如山的文件、那些没完没了的会议、那些与各色人等的周旋——全都是一层伪装。在这层伪装之下,有一条精密的、隐秘的、由金钱和情报和恰到好处的威胁编织而成的通道。这条通道的终点,是几座大型工厂。
罗宾没有否认。他甚至没有表现出被揭穿的紧张。他只是微微侧了一下头,那个角度让科兹想起自己。
“你跟踪我。”罗宾说。语气里没有愤怒,没有恐惧,甚至没有任何被冒犯的意思。只有一种淡淡的、近乎愉悦的确认——像是在一份已经答完的试卷上写下最后一个句号。
“你允许我跟踪你。”科兹纠正道。
“也许。”
“你故意让我发现你的工厂。你把那些文件放在桌上第一层,把那些对话安排在我能听到的时间,把那些工人的转移路线设计成我恰好能追踪到的复杂程度。”科兹的声音越来越低,低到像是从地壳深处传上来的震动,“你不是没发现我在观察你。你是在引导我的观察。”
罗宾眨了眨眼。那是一个很慢的眨眼,带着一种被看穿之后反而更放松的奇怪气质。
“你比我想象的更快。”他说。“我以为你需要至少七天。”
“为什么。”
“什么为什么。”
“为什么告诉我这些。为什么让我看到。为什么——”科兹停了停,像是在从一堆锋利的碎片中挑选出最不伤人的那一块,“——邀请我住在你的房子里。”
罗宾没有立刻回答。他站起来,走到窗边,推开窗户。诺斯特拉莫的雨声瞬间涌了进来,潮湿的、冰冷的、带着铁锈和霉菌气味的空气充满了整个书房。
“因为你问过我一个问题,”罗宾背对着他,声音几乎被雨声淹没,“在我们第一次见面的那个晚上。你问我:你那打击罪恶、执行正义的道路在哪?”
科兹记得。那不是一个问题,那是一个测试。他想知道这个挡在他面前的凡人,到底是真的有信念,还是只是在扮演一个角色。
“我当时说,在我的书房每一份文件里,在我下发的每一条命令里,在我从身体里压榨出的每一滴血里。你记住了。”
“我记住了一切。”科兹说。这不是夸张,是事实。罗宾在雨夜里转身的身影,雨水从发梢滴落的频率,说出“她无罪”时瞳孔的微小扩张——全部都在。
罗宾转过身来,雨水打湿了他的半边肩膀。他没有关窗。
“你记住了一切,但你理解不了一切。你知道我的工厂里有平民在劳作,但你知道他们在劳作之外还在做什么吗?”
科兹的脑海中瞬间浮现出所有相关的情报片段。他整合了它们,像拼图一样严丝合缝地拼在一起——工人的年龄分布、工作时间的记录、伙食标准、住宿条件……然后是那些他之前没有放在一起分析的数据:识字率的变化,基础算术能力的提升,甚至还有几份手写的、明显是工人自己写的生产改进建议。
“你在教他们。”科兹说。这一次,他的声音里多了一丝他自己没有预料到的东西。不是惊讶——午夜的幽魂不惊讶。
“我在教他们。”罗宾点头。“不是全部。有些太老了,学不了。有些太小了,先从吃饱开始。但那些能学的——我教他们读书、写字、算数。我教他们法律——不是诺斯特拉莫的法律,是那种‘本应存在’的法律。我教他们知道,他们被贵族踩在脚下,不是因为贵族天生就该在上面,而是因为贵族有刀,而他们没有。”
科兹沉默了很久——雨声填满了这段沉默。
“然后呢。”他终于开口。这一次,这三个字的意思和第一次不同了。第一次是测试。这一次,是真正的疑问。
“然后他们中的一些人会留在我工厂里做管理人员,”罗宾说,“一些人会带着我给的东西,去诺斯特拉莫的其他地方做同样的事。还有一些人——那些学得最好的——会被我塞入一些重要却不被重视的岗位。文书,记录员,税务核查。这些岗位以前全是贵族塞进去的废物,除了喝酒什么都不会。现在我开始往里面塞人。不是一次性塞很多,一点一点。让他们适应,让他们看不出变化,让他们觉得诺斯特拉莫‘本来就该这样’。”
他又走回书桌前,翻开那份厚重的卷宗。科兹看到里面密密麻麻的人名、时间、地点——不是犯罪记录,而是安置记录。每一个名字背后,都是一个被贵族迫害的平民。每一个名字后面都跟着一串追踪数据:现在在哪里,在做什么,状态如何。
“那些人曾经是贵族名下工厂的奴隶——不是指你。”
“现在他们是自由雇工。”
“他们的失踪不会被注意到?”
“他们在档案里已经死了。工伤事故,疾病,犯罪处决——那群蠢货不在乎少几个工人,他们在乎的是获得的利益有没有缺少,而我只需要在数字上做一点微调。”他终于抬起头,看着科兹,眼睛里有些许的疲倦,夹带着挑衅。“你是来审判我的吗?”
这句话是一个试探。
科兹眯了眯眼睛,这是属于我的词。他在试探我的边界在哪里。
“欺骗贵族不是罪。”科兹抿着嘴,说道。
“那什么是?”
没有回答。