零度小说网

一双拖鞋和一张购物清单（第3页）

“这里。”卡勒姆停下来，用鞋尖点了点，“Don’ttrustit。（别相信它。）”

“一块木板？”

“它去年害我摔过一次。”

“那你为什么不修？”

“因为它现在是我的宿敌。”

林见夏绕过去时，还是低头看了那块木板一眼。它确实很不起眼，颜色比周围深一点，像只是年久失修。卡勒姆已经走到楼下，推开门时却没立刻出去，侧身替他挡住一阵迎面来的风。

街上湿漉漉的，石板缝里积着浅水。昨夜的雨把空气洗得很冷，路边咖啡店刚开门，里面有人把黑板菜单搬出去。林见夏第一次在白天认真看这条街，窗台、屋檐和远处斜坡上的房子都带着一种不太规整的旧感，和他手机里那些精修过的旅游照片不一样。

卡勒姆走了两步，发现他没跟上，回头问：“Toocold?（太冷了吗？）”

“还好。”

“你这句话的意思通常是冷。”

“你怎么知道？”

“因为我也会这么说。”

他把自己的围巾从脖子上绕下来一圈。林见夏以为他要递过来，下意识往后退了半步，卡勒姆的手却只停在半空，随即把围巾重新绕好。

“忘了，”他说，“你可能不喜欢别人突然碰你。”

林见夏怔了一下。

卡勒姆已经往前走了，像只是调整了一次呼吸。他没有解释，也没有让这句话变成需要立刻回答的问题。

林见夏跟上去，隔了几步才开口：“我不是不喜欢。”

卡勒姆侧过脸。

“只是……不习惯。”

“明白。”

他点头，没再追问。过马路时，卡勒姆抬手示意他看车，手掌停在离他肩膀很近的地方，没有落下去。

第一家店里暖气开得很足。林见夏一进门，眼镜就起了一层白雾。他站在门口摘眼镜，正想拿衣角擦，卡勒姆已经从口袋里摸出一包纸巾递过去。

“你怎么什么都有？”

“我没有。”卡勒姆说，“我只有上次感冒剩下的纸巾。”

林见夏接过来，低头擦镜片。等视线重新清楚时，卡勒姆已经推着一个购物篮站在洗护用品那排货架前，正对着十几种洗衣液皱眉。

“我需要翻译。”他说。

“你是本地人。”

“但我不懂为什么洗衣液还要分颜色、香味和心情。”

林见夏看了一眼标签，挑出一瓶最普通的：“这个。”

卡勒姆把它放进篮子，像完成了一项高难度任务：“Excellent。（很好。）今天我会学到很多。”

林见夏没忍住，唇角弯了一下。他低头继续挑衣架，没有看见卡勒姆在旁边停了两秒，才推着购物篮慢吞吞跟上来。

到结账前，购物篮已经比林见夏预想的满了一半。卡勒姆把一包姜饼人悄悄压在最下面，林见夏发现后把它拿出来，放到台面上。

“这不在清单上。”

“它是临时补给。”卡勒姆说。

“为什么？”

“因为你今天做了很多第一次。”他顿了顿，指了指那包饼干，“我觉得应该庆祝。”

林见夏拿着姜饼人，没立刻放回去。